Zirarmendieta
Durante los siglos XVI, XVII y XVIII la forma que prevalece con diferencia es la que contiene la consonante vibrante -r-: Zirar-, que en euskera estándar significa "plata", y que no tiene nada que ver con Zear-, que es producto de una hipercorrección del hiato –ie-, con resultado –ea-. Koldo Mitxelena señala que lo mismo ocurre con el apellido Zirarruista, actual Ziarrusta, apellido del que fuera alcalde de Durango en los años 2003-2008. Por lo tanto, todos los derivados del original deben seguir la misma norma: Zirarmendiarrieta, Zirarmendietalarra, Zirarmendietametikoa, Zirarmendietandikoa, Zirarmendietalarra, Zirarmendietatxiki.
Topónimo: Zirarmendiarrieta, Zirarmendieta, Zirarmendieta kalea, Zirarmendietabide, Zirarmendietagana, Zirarmendietalarra, Zirarmendietametikoa baserria (Txantonena), Zirarmendietandikoa baserria (Andartzena), Zirarmendietatxiki baserria (Ardantzena)