Kalebarriosteta
El nombre nos viene dado desde el s. XVI, y está documentado y ubicado a través de los siglos siguientes entre Birjinoste y Kalebarria, esto es, al lado del convento de Santa Susana. El actual nombre de Komentukalea, sin embargo, es un neotopónimo, esto es, un nombre de reciente creación y falto de tradición. La calle fue denominada de esta manera debido a que estaba situada entre los conventos de Santa Susana y San Frantzisko, y así está recogido en un acta de fecha 28 de noviembre de 1897. El nombre Kalebarriosteta está compuesto de 3 elementos: Kalebarri(a) + oste (parte de atrás) + –eta (sufijo toponímico de derivación). El segundo elemento, -oste-, aparece también en otros nombres del municipio: Arripausueta, Iruerroteta, Matxinosteta... Koldo Mitxelena señala que la forma –gibel es anterior a la forma –oste procedente del dialecto vizcaíno, siendo el significado de ambas "parte posterior o anterior".
Place name: Kalebarriosteta
